GraceWood Gallery    :

 

Retour/ back

 

  Quai des Brumes – 1938-

 

Réalisateur : Marcel Carné

Scénario : Jacques Prévert, d’après un roman éponyme de Pierre McOrlan.

Décor : Alexandre Trauner, assisté par Pierre Bertrand

Musique : Maurice Jaubert

Montage : René le Hénaff, assisté d’A. Chourat

Costume : Chanel

Production : Ciné-Alliance

 

 

Ce film fut tiré du roman de Pierre McOrlan, lui-même écrit en 1927. Le long-métrage est placé dans le symbolisme du réalisme poétique, et reçut le prix Louis Delluc, en 1938.

Le tournage eut lieu au Havre, pour l’extérieur, et aux studios Joinville, en banlieue parisienne pour les intérieurs, entre Janvier et février 1938.

 

Un jeune soldat, que l’on découvrira être déserteur, Jean, rencontre une jeune fille, Nelly, fille romantique, terrorisée par son tuteur Zabel. Le décor principal étant la ville du Havre, au sein d’un bistrot nommé le Panama.

Nelly soupçonne Zabel d’avoir assassiné son amant, Maurice.

Jean sous le charme de Nelly, et pour la délivrer de son pervers tuteur, tue Zabel, avant de tenter de prendre le bateau pour fuir vers le Venezuela, malheureusement il se fera tué à son tour par Lucien, un  truand, dont il s’était attiré la haine.

 

Acteurs, actrices : Jean Gabin, Michèle Morgan, Michel Simon, Pierre Brasseur,  Edouard Delmont, Robert le Vigan, René Génin, Marcel Perès, etc.….

 

Le film sortit, à l’époque en Italie, avec des dialogues différents, le personnage de déserteur de Jean fut remplacé par un militaire en permission.

 

Ce film eut le prix Méliès 1938, ex-æquo avec «  la bête humaine «  de Jean Renoir.

 

Director: Marcel Carné

Script: Jacques Prévert, from a novel by Pierre McOrlan.

Decor: Alexandre Trauner,  assisted by Pierre Bertrand

Music: Maurice Jaubert

Editing: René Hénaff, assisted by A. Chourat

Costume: Chanel

Production: Ciné-Alliance

 

 

This film was based on the novel by Pierre McOrlan,  himself wrote in 1927. The film is set in the symbolism of poetic realism, and received the Louis Delluc Prize in 1938.

The shooting took place in Le Havre, for outdoor use,  and Joinville studios, in the Paris suburbs for interiors, between January and February 1938.

 

A young soldier, one will discover that being a deserter, John meets a girl, Nelly,  romantic girl, terrorized by his guardian Zabel. The main decoration being the city of Le Havre, in a bistro named Panama.

Nelly Zabel suspected of murdering her lover, Maurice.  

Jean in love with Nelly, and for the grant of his evil guardian, kills Zabel, before attempting to take the boat to flee to Venezuela  unfortunately it will be killed in turn by Lucien, a gangster, which he had incurred the hatred.

 

Actors, actresses: Jean Gabin, Michèle Morgan, Michel Simon, Pierre Brasseur, Edouard Delmont,  Robert le Vigan, René Genin, Marcel Peres, etc ....

 

The film came out at the time in Italy, with different dialogues,  the character of Jean deserter was replaced by a soldier on leave.

 

This film had the Méliès award 1938, tied with "the human beast" by Jean Renoir.

 

  Bande-annonce.§§§ trailer                                                        

 

 

 

 

 

 

Autre site

/ other website:

www.sirius-neeting.com

www.gracewood.one